पाठ योजना: मित्रों के साथ मज़ा (Fun with Friends)

कक्षा (Class): 3	विषय (Subject): English	अवधि (Duration): 40 मिनट
पाठ का नाम (Lesson Title): Fun with Friends / मित्रों के साथ मज़ा	Date: __________	Period: __________

1. Learning Objectives (सीखने के उद्देश्य)

Students will understand the story and be able to summarize it. / विद्यार्थी कहानी को समझेंगे और सार बता पाएँगे।
Students will understand the values of **friendship** and **problem-solving**. / विद्यार्थी "मित्रता" और "समस्या समाधान" के मूल्यों को समझेंगे।
Students will learn the Hindi meanings of new English words from the story. / विद्यार्थी नए अंग्रेजी शब्दों के हिंदी अर्थ जान पाएँगे।
Students will be able to answer simple questions. / विद्यार्थी सरल प्रश्नों के उत्तर दे पाएँगे।

2. Word Meanings (शब्दार्थ)

English Word	Pronunciation (उच्चारण)	Meaning (English)	Meaning (Hindi - अर्थ)
Dear	डिअर	Loved; valued	प्रिय, प्यारा
Hen	हेन	A female chicken	मुर्गी
Fair	फेयर	A public exhibition or market	मेला
Chicks	चिक्स	Young ones of a hen	चूज़े
Stream	स्ट्रीम	A small, narrow river	नाला, छोटी नदी
Cross	क्रॉस	To go across	पार करना
Plan	प्लान	A detailed proposal	योजना

3. Procedure / Teaching Steps (प्रक्रिया)

पूर्व पठन (Pre-Reading)

शिक्षक छात्रों से पूछते हैं कि उनके सबसे अच्छे दोस्त कौन हैं और क्या उन्होंने कभी किसी दोस्त की मदद की है। (The teacher asks the students who their best friends are and if they have ever helped a friend.)

पठन (While-Reading)

शिक्षक ज़ोर से अंग्रेजी पाठ पढ़ते हैं। छात्र दोहराते हैं और शिक्षक हर वाक्य का हिंदी में अनुवाद करते हैं। (The teacher reads the English text aloud. Students repeat, and the teacher translates every sentence into Hindi.)

शब्दार्थ चर्चा (Vocabulary Check)

शिक्षक श्यामपट्ट पर कठिन शब्दों के अर्थ (हिंदी/अंग्रेजी में) लिखते हैं और छात्रों को अपनी नोटबुक में लिखने को कहते हैं। (The teacher writes the meanings of difficult words (in Hindi/English) on the blackboard and asks students to write them in their notebooks.)

उत्तर पठन (Post-Reading)

शिक्षक छात्रों से पाठ के प्रश्नों पर चर्चा करते हैं और उन्हें पाठ से संबंधित मिलान गतिविधि पूरी करने को कहते हैं। (The teacher discusses the lesson's questions with the students and asks them to complete the matching activity related to the lesson.)

4. Line-to-Line Hindi Translation (लाइन-दर-लाइन हिंदी अनुवाद)

English Line (अंग्रेजी पाठ)	Hindi Translation (हिंदी अनुवाद)
Duck: Come dear hen, let us go to the village fair.	बत्तख: आओ प्यारी मुर्गी, हम गाँव के मेले में चलते हैं।
Hen: All right. Let me bring my chicks.	मुर्गी: ठीक है। मुझे अपने चूज़ों को लाने दो।
Duck: Come ducklings, let us go.	बत्तख: आओ बत्तख के बच्चों, हम चलते हैं।
Narrative: We have reached the stream.	वर्णन: हम नाले/नदी के पास पहुँच गए हैं।
Hen: I cannot swim. How shall we cross the stream?	मुर्गी: मैं तैर नहीं सकती। हम नाले को कैसे पार करेंगे?
Duck: I have a plan...	बत्तख: मेरे पास एक योजना है...
Action: (The Duck carries the Hen and chicks on its back.)	क्रिया: (बत्तख मुर्गी और चूज़ों को अपनी पीठ पर लादकर तैरती है।)

5. Questions and Exercises (प्रश्नोत्तर एवं अभ्यास)

प्रश्न-उत्तर (Question & Answers)

प्रश्न (Question)	उत्तर (Answer)
1. The duck and the hen — are they friends? How do you know?	Yes, they are friends. They speak affectionately ("dear hen") and plan to go to the fair together.
2. How did the hen and the chicks cross the stream?	The hen and her chicks crossed the stream on the duck's back after the duck made a plan.
3. What lesson does this short story teach us?	It teaches us that friends help each other when facing problems.

मिलान अभ्यास (Match the following animals with their young ones.)

Animal (जानवर)	Young One (बच्चा)
Duck (बत्तख)	Duckling (बत्तख का बच्चा)
Hen (मुर्गी)	Chick (चूज़ा)
Cow (गाय)	Calf (बछड़ा)
Cat (बिल्ली)	Kitten (बिल्ली का बच्चा)
Dog (कुत्ता)	Puppy (पिल्ला)